Voici le drama que nous traduisons en ce moment chez la Asahi team, il s'agit de Fugoh Keiji, un drama policier qui met en scène Fukada Kyoko dans le rôle de Kanbe Miwako.
Kanbe Miwako est une jeune femme éprise de justice depuis sa plus tendre enfance, son plus grand rêve était de devenir femme policier. Pourtant Miwako n'a pas à se soucier de son avenir, effectivement la jeune femme est la petite fille du milliardaire Kanbe Kikuemon. Elle décide tout de même d'intégrer un commissariat afin de poursuivre son rêve, ce qui va bien sûr créer un grand décalage avec ses coéquipiers et donc provoquer des scènes plus que comiques.
Ce drama jongle entre sérieux et comédie. D'un côté vous avez les enquêtes et de l'autre la vie quotidienne d'une femme policier qui plus est milliardaire au sein d'un commissariat où l'on n'accepte pas qu'une femme se retrouve à ce poste et surtout avec une telle situation sociale. Les acteurs sont convainquants, Fukada Kyoko est parfaite dans la jeune fille intelligente cependant insouciante et délicate. A noter une présentation (opening et ending) soignée qui ne manque pas de charme.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire